Translation and Interpretation Services / خدمات الترجمة التحريرية و الفورية

كلمة من المشرف العام /A Word from the Superintendent

د. جلين ماليكو: البيان الصحفي رقم ٤٣ – ٢٣ تموز( يوليو)، الموعد النهائي للترشح لمجلس التعليم في ديربورن

د. جلين ماليكو: البيان الصحفي رقم ٤٣ – ٢٣ تموز( يوليو)، الموعد النهائي للترشح لمجلس التعليم في ديربورن

 بيان صحفي رقم ٤٣ : ٢١ أيار (مايو)، ٢٠٢٤. مقعدان لمجلس التعليم في مدارس ديربورن العامة قيد الانتخاب في تشرين الثاني. لدى المرشحون المهتمون لمهلة  حتى ٢٣ من تموز (يوليو) الساعة ٤ ظهرا، لتقديم أوراقهم في مكتب ديربورن سيتي كليرك.الحصول على الأوراق المطلوبة من مكتب كاتب...

سيبدأ برنامج الاستعداد المبكر لبداية عظيمة GSRP الخاص بمدارس ديربورن العامة في توزيع طلبات التسجيل يوم الجمعة الواقع ١٩ نيسان (أبريل) للعام الدراسي ٢٠٢٥ -٢٠٢٤ .

سيبدأ برنامج الاستعداد المبكر لبداية عظيمة GSRP الخاص بمدارس ديربورن العامة في توزيع طلبات التسجيل يوم الجمعة الواقع ١٩ نيسان (أبريل) للعام الدراسي ٢٠٢٥ -٢٠٢٤ .

اصدار صحفي # 35- 1 نيسان (أبريل) 2024 تحث مدارس ديربورن العامة جميع العائلات التي تعيش في المنطقة ولديها طفل في السن المناسب للتقدم لبرنامج ما قبل المدرسة المجاني. يعمل مسؤول الولاية على توسيع برنامج الاستعداد المبكر لبداية عظيمة ليشمل جميع الأسر خلال السنوات القليلة...

د. ماليكو- البيان الصحفي # 24: فتح باب الترشيح لجائزة ” معلم العام”

د. ماليكو- البيان الصحفي # 24: فتح باب الترشيح لجائزة ” معلم العام”

بيان صحفي رقم 25 ، 5شباط (فبراير) 2024 فتح باب الترشيح لجائزة ألبرتا مويرهيد معلم العام 2024 -اختيار الطلاب. تقدم هذه الجائزة السنوية برعاية غرفة تجارة منطقة ديربورن ومجموعة لافونتين للسيارات. آخر موعد للترشيح هو الجمعة 1 آذار( مارس) 2024 الساعة 5 مساءً. يتوفر نموذج...

د.جلين ماليكو- بيان صحفي #33: تتيح جولات رياض الأطفال الفرصة للأهل للتعرف على المدارس وتسجيل الطلاب لربيع العام القادم

د.جلين ماليكو- بيان صحفي #33: تتيح جولات رياض الأطفال الفرصة للأهل للتعرف على المدارس وتسجيل الطلاب لربيع العام القادم

بيان صحفي رقم 33: 24 آذار(مارس) 2024 ندعو أولياء الأمور القاطنين في قطاع ديربورن التعليمي الذين لديهم أطفال في سن الروضة ويخططون لتسجيلهم في مدارسنا في الخريف في مدرستهم الابتدائية المحلية لحضور جولة رياض الاطفال. يمكن للوالدين والأوصياء أيضًا بدء التسجيل الآن من خلال...

د. ماليكو : إصدارصحفي رقم 34 – التقويم الدراسي المؤقت للعام الدراسي 2024-2025

د. ماليكو : إصدارصحفي رقم 34 – التقويم الدراسي المؤقت للعام الدراسي 2024-2025

بيان صحفي رقم 1: 7 آب ( أغسطس)، 2023 تطلق مدارس ديربورن الرسمية التقويم المدرسي المؤقت 2023-24 هذا الأسبوع مع بعض التغييرات المهمة للعام الدراسي المقبل. لم يحظى التقويم على الموافقة النهائية. تم تضمينه في اتفاقية مبدئية تم التوصل إليها مؤخرًا بين اتحاد المعلمين في...

د: جلين ماليكو- كسوف الشمس قادم في 8 نيسان (أبريل)!

د: جلين ماليكو- كسوف الشمس قادم في 8 نيسان (أبريل)!

من مديرية الاتصالات بالمنطقة لا يعد كسوف الشمس في الثامن من نيسان (أبريل) حدثًا فلكيًا مذهلاً فحسب، بل يمثل أيضًا لحظة تعليمية لا تقدر بثمن لطلابنا. ومع ذلك، تبقى السلامة على رأس أولوياتنا. أثناء مشاهدة هذه الظاهرة، من المهم أن يتخذ الطلاب والموظفين الاحتياطات...

د. ماليكو- ثانوية ديربورن وشراكتهم مع قسم شرطة ديربورن.

تحية عطرة، أود أن أعرب عن خالص تقديري لشرطة ديربورن لاستجابتها السريعة في السادس من شباط ( فبراير) لبلاغ بوجود غلاف قذيفة تم العثور عليه في ثانوية ديربورن . لقد عمل رجال الشرطة بشكل تعاوني وبالشراكة مع موظفي مدارس ديربورن العامة بما في ذلك مديرة المدرسة السيدة جبريل...

د. جلين ماليكو- البيان الصحفي رقم 36 – تسجيل وتحويل طلاب المدرسة الافتراضية من مرحلة رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر في فصل الخريف

د. جلين ماليكو- البيان الصحفي رقم 36 – تسجيل وتحويل طلاب المدرسة الافتراضية من مرحلة رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر في فصل الخريف

بيان صحفي رقم 36- 5 نيسان ( أبريل) 2024 تقوم مدارس ديربورن العامة الافتراضية من الروضة إلى الصف الثاني عشر الآن بتسجيل الطلاب المقيمين خارج االحدود الجغرافية لمدينة ديربورن ونقل الطلاب ضمن القطاع في فصل الخريف. Virtual K-12 هي مدرسة عبر الإنترنت للطلاب الذين يعيشون في...

د. جلين ماليكو- البيان الصحفي رقم 37 – برنامج الأمن السيبراني الوافد الجديد إلى مركز مايكل بيري المهني

د. جلين ماليكو- البيان الصحفي رقم 37 – برنامج الأمن السيبراني الوافد الجديد إلى مركز مايكل بيري المهني

إصدار صحفي #37 - 13 نيسان ( أبريل) 2024 بدءًا من خريف عام 2024، سيتمكن طلاب المدارس الثانوية في مدارس ديربورن العامة من حضور الفصول الدراسية والحصول على شهادات في برنامج جديد للأمن السيبراني. تتعاون مدارس ديربورن العامة مع مدينة ديربورن وكلية هنري فورد لإنشاء برنامج...