Translation and Interpretation Services / خدمات الترجمة التحريرية و الفورية

كلمة من المشرف العام /A Word from the Superintendent

عيد فصح سعيد للجميع

لقراءة هذه التهنئة باللغة الانكليزية الرجاء الضغط هنا نتمنى لجميع الذين يحتفلون بعيد الفصح أو أي عطلة أخرى ، أن يقضوا عطلة رائعة وأن يستمتعوا بهذه المناسبة السعيدة مع عائلاتهم و / أو أحبائهم .مع أمنياتنا بالخير و السلامة...

تذكير هام: فحص الإصاب بفيروس كورونا في ثانوية أدسل فورد يوم الاثنين 5 نيسان / أبريل من الحادية عشر صباحاً وحتى السادسة مساءاً.

لقراءة المقال باللغة الانكليزية الرجاء الضغط هنا لمزيد من المعلومات اضغط هنا  الرجاء القيام بالتسجيل المسبق و لكن نرحب أيضاً بالقادمين من دون تسجيل. أولئك الذين يساورهم القلق بشأن حمل فيروس كورونا معهم من عطلة الربيع مدعوون لإجراء اختبار كوفيد مجانًا في ثانوية...

الإصدار الصحفي # ‏‎28‎‏ – تصدر ديربورن تقويمًا مبدئيًا للعام الدراسي ‏‎2021-2022‎

لقراءة المقال باللغة الانكليزية الرجاء الضغط هنا البيان الصحفي رقم 28-  15 آذار/ مارس 2021 سيبدو تقويم مدارس ديربورن الرسمية لعام 2021-22 مألوفًا لعائلات القطاع بداية من اليوم الدراسي الأول في آب/ أغسطس إلى اليوم الأخير في شهر حزيران / يونيو ،    ولكن...

الإصدار الصحفي # 27 – دعوة لطلاب مرحلة الروضة في مدارس ديربورن الرسمية لحضور جولة رياض الأطفال

لقراءة هذا المقال باللغة الإنكليزية الرجاء الضغط هنا البيان الصحفي رقم 27- آذار/ مارس 2021 الآباء والأمهات الذين يعيشون في منطقة ديربورن التعليمية مع الطلاب الذين يخططون لبدء روضة الأطفال في الخريف مدعوون إلى جولة رياض الأطفال في مدرستهم الابتدائية المحلية. يمكن...

الإصدار الصحفي # 25 – تستضيف ديربورن لقاءً افتراضياً لتسليط الضوء على خيارات طلاب المرحلتين الإعدادية والثانوية الدراسية.

الإصدار الصحفي # 25 – تستضيف ديربورن لقاءً افتراضياً لتسليط الضوء على خيارات طلاب المرحلتين الإعدادية والثانوية الدراسية.

لقراءة هذه الرسالة باللغة الإنكليزية الرجاء الضغط هنا البيان الصحفي رقم 25- آذار/ مارس 2021‏ تقدم مدارس ديربورن العامة عددًا من الطرق لطلاب المدارس الثانوية لتكييف تعليمهم بما يتناسب مع احتياجاتهم. من البرامج المهنية ‏إلى الاعتمادات الدراسية أو الدرجات الجامعية.‏...

البيان الصحفي #24 – تحصل عائلات مدارس ديربورن على مخصصات ‏غذائية إضافية من برنامج المساعدات الغذائية التكميلية (‏SNAP‏)‏

لقراءة المقال باللغة الانكليزية اضغط هنا بيان صحفي رقم 24- شباط/ فبراير 2021‏ سيحصل أولياء أمور طلاب مدارس ديربورن الرسمية ، حتى أولئك الذين لم يلتحقوا بأي برامج مساعدة عامة ، على مزايا غذائية جديدة أو إضافية في الأشهر المقبلة. أعلنت ولاية ميشيغان في وقت سابق من شهر...

التطعيم لموظفي ديربورن و قصة رائعة في الإعلام # الطلاب أولاً مدارس ديربورن الرسمية

لقراءة هذا الإعلان باالغة الإنكليزية الرجاء الضغط هنا لقد كنت في مركز ديترويت الطبي (DMC) اليوم حيث قمنا بتلقيح ما يقرب من 1000 موظف من موطفينا على مدار اليومين الماضيين. بالإضافة إلى ذلك ،تلقى عدة مئات من الموظفين اللقاح من خلال إدارة الصحة بمقاطعة واين. أنا ممتن...

عطلة منتصف الشتاء. #الطلاب اولاً مدارس ديربورن الرسمية

لقراءة هذه الرسالة باللغة الانكليزية الرجاء الضغط هنا مرحباً بالجميع،ستكون مدارس ديربورن الرسمية في عطلة لمناسبة منتصف الشتاء يومي الجمعة 12 و الاثنين 15 شباط/ فبراير. صمم القطاع التعليمي خطة مرحلية لعودة الطلاب إلى المدارس ابتداءاً من الثلاثاء 16 شباط/ فبراير الذي...

بيان صحفي رقم 23 مدينة ديربورن تحقق شروط الولاية الخاصة بكوفيد -‏‏19 وسوف تبدأ بإعادة ‏الطلاب إلى المدارس

بيان صحفي رقم 23 مدينة ديربورن تحقق شروط الولاية الخاصة بكوفيد -‏‏19 وسوف تبدأ بإعادة ‏الطلاب إلى المدارس

لقراءة هذا االبيان باللغة الإنكليزية الرجاء الضغط هنا البيان الصحفي # 23 / 9 شباط/ فبراير2021 يسر مدارس ديربورن العامة أن تعلن أن المنطقة قد استوفت شروط كوفيد-19 التي حددها مجلس التعليم وستبدأ في إعادة الطلاب والموظفين لبدء التعليم الشخصي على مراحل. ستبدأ مختبرات...

البيان الصحفي رقم 22 : قطاع ديربورن التعليمي يبث مباريات الفرق الرياضية الثانوية على الهواء مباشرة من خلال خدمة فيديو شبكة NFHS

البيان الصحفي رقم 22 : قطاع ديربورن التعليمي يبث مباريات الفرق الرياضية الثانوية على الهواء مباشرة من خلال خدمة فيديو شبكة NFHS

بيان صحفي رقم 22 / . 8 ، شباط/ فبراير 2021 لقراءة هذا البيان باللغة الإنكليزية الرجاء الضغط هنا مع استئناف النشاطات الرياضية للمدارس الثانوية اليوم ، يسرنا أن نعلن لعشاق ؤياضات المدارس الثانوية التقليدية الثلاث في ديربورن أنه يمكنهم هذا العام مشاهدة الألعاب من المنزل...