Translation and Interpretation Services / خدمات الترجمة التحريرية و الفورية

د.جلين ماليكو- بيان صحفي # 12- يستأنف مجلس الإدارة التعليمي جلسته يوم الخميس ، 13 تشرين الأول \ أكتوبر في إعدادية ستاوت

إصدار صحفي # 12 تشرين الأول \ أكتوبر 2022

سيعيد مجلس التعليم يوم الخميس الاجتماع العادي الذي اضطر إلى تعليقه يوم الاثنين بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة.

سيعقد اجتماع يوم الخميس في قاعة مدرسة  ستاوت المتوسطة 18500 أوكوود بولفارد ، ديربورن. في البداية ، خطط القطاع لعقد الاجتماع المستأنف في فوردسون ، ولكن بسبب تضارب المواعيد مع موعد العديد من النشاطات المجدولة بعد المدرسة والمناقشة مع شرطة ديربورن ، تم الاتفاق على كون إعدادية ستاوت موقعًا أفضل وأكثر أمانًا لعقد الاجتماع وذلك لوجود المزيد من مواقف السيارات وعدد أقل من أنشطة ما بعد المدرسة.

سيبدأ الاجتماع في الساعة 7 مساء يوم 13 أكتوبر/ تشرين الأول.

يقتصر الحضور في القاعة على 600 شخص. ستتوفر أيضًا بعض المقاعد الإضافية في صالة الألعاب الرياضية والكافتيريا بالقرب من القاعة. سيتم بث الاجتماع على الهواء مباشرة في الكافتيريا وعلى قناة اليوتيوب الخاصة بالمنطقة التعليمية لمن يفضل المشاهدة في المنزل.

يوجد موقف سيارات في ساحات المدارس شمال وجنوب مبنى المدرسة. يجب على الحاضرين استخدام الأبواب الأمامية بالقرب من اللافتة الرقمية على شارع أوكوود. و يجب على الآباء التفكير بعناية في إحضار الأطفال إلى الاجتماع حيث من المتوقع أن يستغرق الأمر عدة ساعات وهي ليلة مدرسية.

 سيتم السماح بالتحدث في الاجتماع المستأنف لأي شخص يقدم بطاقة زرقاء بحلول الساعة 7:10 مساءً يوم الخميس أو إذا قدم بطاقة زرقاء في اجتماع يوم الاثنين لإظهار أنه يريد الإدلاء بتعليق عام. سيقتصر  وقت المتحدثون على ثلاث دقائق للتحدث ، ولا يُسمح لأي شخص بتعيين وقته أو مشاركته مع شخص آخر. كلتا القاعدتين هي سياسة مجلس إدارة طويلة الأمد ، على الرغم من أن رئيس مجلس الإدارة بالنيابة قد يتنازل عن هذه القواعد أو يخففها إذا شعر أن الظروف تسمح بذلك.

يرجى الملاحظة أنه لن يُسمح بأي ملصقات أو لافتات.

من المتوقع أن يستغرق جزء التعليق العام من الاجتماع أكثر من ثلاث ساعات بسبب تقديم حوالي 60 بطاقة زرقاء يوم الاثنين.

إن اجتماع مجلس التعليم ليس مجلس مدينة أو منتدى مفتوحًا. الغرض من الاجتماع هو السماح لمجلس الإدارة بإجراء أعمال المنطقة التعليمية. كما هو مطلوب ، يخطط مجلس الإدارة لأخذ أي تعليقات عامة على جدول العمل أولاً ، والتصويت على العناصر التي تحتاج إلى موافقتها ، وإجراء أعمال أخرى. سيعودون بعد ذلك للحصول على غالبية التعليقات العامة ، والتي يبدو أنها مرتبطة بكيفية اختيار المنطقة للكتب أو الاحتفاظ بها في مكتبات المدرسة.

هذه المسألة ليست على جدول الأعمال لاتخاذ أي إجراء من قبل المجلس.

من المتوقع أن تحضر شرطة ديربورن مع بعض ضباط الموارد المدرسية للمساعدة في السيطرة على الحشود.

على الرغم من الحشد الكبير يوم الاثنين ، سارت اجتماعات مجلس الإدارة العادية في البداية بطريقة منظمة. استخدم بعض الذين حضروا الاجتماع غرفًا فائضة تم إعدادها لاستيعاب الحشد الكبير.

ومع ذلك ، بعد حوالي 80 دقيقة ، عندما حان الوقت لبدء التعليقات العامة ، بدأ العديد من مئات الأشخاص الحاضرين في الصراخ بشأن تحديد الوقت لمدة ثلاث دقائق وطلب من العديد من أولئك الذين لا يخططون لتقديم تعليقات عامة مغادرة الغرفة المزدحمة. وذلك لضمان قانون سلامة الحريق. اختار الإمناء في النهاية التوقف حتى يتم استعادة النظام. ومع ذلك ، رفض الحشد التسوية أو التفرق ، وبناءً على طلب من قسم شرطة ديربورن ، قرر الأمناء تعليق الاجتماع لتلك الليلة. 

يود القطاع التعليمي أن يشكر جميع ضباط شرطة ديربورن الذين استجابوا للاجتماع للمساعدة في السيطرة على الحشود. شكر خاص لقائد شرطة ديربورن عيسى شاهين على تعليقاته وتفاعلاته مع الحشد الذي شجعهم على مغادرة المبنى. 

أصدر القطاع في الأسبوع الماضي معلومات حول إرشاداتها المحدثة دليل اختيارات ومراجعة المواد المكتبية النهائي  (للاطلاع على هذه المعلومات انقر هنا. ) لدى الأهالي الآن طريقة أوضح لاختيار منع أطفالهم من الاطلاع على عناوين معينة من مكتبة المدرسة أو منعهم من الاطلاع على أي مواد من المكتبة. في الإرشادات المحدثة ، تم توضيح ما يلي بشكل واضح:

تعتقد مدارس ديربورن الرسمية أن المواد الإعلامية التي تحتوي على رسومات و / أو عنف غير مبرر ، أو محتوى جنسي ، أو شتائم ، أو خطاب يحض على الكراهية ، وبدون جدارة أدبية أو تعليمية ، يجب ألا يتم تضمينها في المكتبات المدرسية لدينا. قانون MCL 33 ، القسم 722.674  

قام القطاع التعليمي أيضًا بتوضيح وتحديث العملية المتعلقة بمدى قلق الأهالي والطلاب والموظفين الذين يمكنهم طلب إزالة كتاب من مكتبة المدرسة. قام أحد الأهالي بلفت انتباه القطاع إلى ستة كتب ، وهي أول كتب تخضع لعملية المراجعة الجديدة.

“نحن نشجع الأهالي على العمل مع القطاع التعليمي إذا كانت لديهم مخاوف بشأن مواد غير مناسبة في مكتباتنا. مع وجود ما يقرب من 500000 كتاب في مكتبات مدرستنا ، من المحتمل أن يكون هناك شيء ما لا يجب أن يكون موجودًا ، على الرغم من بذلنا قصارى جهدنا ، “قال المشرف جلين ماليكو. “الإجراء الصحيح لإزالة الكتب هو لفت انتباه اختصاصي  مكتبة مدرسة اطفالكم إلى عنوان الكتاب ، حتى نتمكن من بدء عملية تحدي الكتاب.”

“لن نعد بإزالة كل كتاب لأننا نعلم أن بعض الأهالي لديهم آراء مختلفة حول بعض المواد. قال الدكتور ماليكو: “لكننا نعد بأخذ الوقت الكافي لإعادة تقييم المواد التي قد يشعر الأهل بالقلق حيالها إذا تواصلوا مع أخصائي المكتبة”.

اطلع على نشرة معلوماتية للأهالي حول المواد المكتبية .

← لقراءة هذا المقال باللغة الانكليزية انقر هنا