Translation and Interpretation Services / خدمات الترجمة التحريرية و الفورية

إصدار صحفي رقم 42: توزيع الوجبات الغذائية في ثلاث مراكز خلال فصل الصيف

اصدار صحفي رقم 42: 10 حزيران / يونيو 2021

Food workers at Fordson High School stand around the student milk and bags of food waiting to be distributed for student meals on June 9, 2021.

للسنة الثانية على التوالي ، تخطط مدارس ديربورن الرسمية لمواصلة توزيع وجبات مجانية للطلاب خلال الإجازة الصيفية.

سيبدأ القطاع يوم الخميس 24 حزيران/ يونيو 2021 بتوزيع وجبات غذائية صيفية. يمكن لعائلات الطلاب استلام الطعام لكل طفل من أطفالهم يوم الخميس من الساعة 10:30 صباحًا حتى 1 ظهرًا. سيتم توزيع وجبات الطعام في الثانويات الثلاث – ديربورن وإدسل فورد وفوردسون. سيستمر برنامج توزيع الطعام للطلاب هذا حتى 12 آب/ أغسطس 2021.

ستقدم المنطقة أيضًا وجبات لطلاب المدارس الابتدائية والإعدادية المشاركين في برامجنا الصيفية المجانية داخل المدرسة.

سوف تستلم العائلات التي تحصل على وجبات صيفية في مواقع التوزيع بالمدارس الثانوية إما حقيبة طعام لمدة ثلاثة أيام ، إذا كان طفلها يحضر البرنامج الصيفي لمدة أربعة أيام في الأسبوع ، أو حقيبة طعام لمدة سبعة أيام لأولئك الغير مسجلين في الدورة الصيفية.

كما سيتم التوزيع في سيلاينا المتوسطة أيضًا كل يوم الخميس من الساعة 12:30 إلى الساعة 2 بعد الظهركجزء من برنامج الوجبات الصيفية ، ولكن ستتوفر حزم لمدة ثلاثة أيام فقط في هذا الموقع.

توزيع الطعام متاح لأي طالب أو طفل دون سن 18 عامًا. لا يلزم تقديم بطاقة هوية ، ولا يحتاج الطالب إلى أن يكون طالباً في هذا المبنى أو الحضور مع الشخص البالغ الذي يستلم الطعام.

تبدأ مدارس ديربورن الرسمية العام الدراسي الجديد في 30 آب/ أغسطس وتخطط حاليًا لإعادة الطلاب إلى المدرسة لأيام كاملة كل يوم. هذا يعني أنه بمجرد بدء العام الدراسي الجديد ، سيتمكن معظم طلاب رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر من الحصول على وجبتي الإفطار والغداء في المدرسة. في ذلك الوقت ، سيتوقف برنامج توزيع الوجبات الأسبوعي الواسع.

تقدم مدارس ديربورن وجبة غداء ووجبة إفطار مجانية لجميع طلابها من خلال توفير الأهلية المجتمعية بموجب البرنامج الوطني للغداء المدرسي.

بالنسبة لهذا العام الدراسي ، سيكون يوم 16 حزيران/ يونيو هو آخر توزيع أسبوعي للطعام في مواقعنا العشرة الحالية. يوافق اليوم الأخير من العام الدراسي 18 حزيران/ يونيو. في الأسبوع التالي ، يبدأ برنامج توزيع الوجبات الصيفية ، وتنتقل التوزيعات إلى أيام الخميس في مواقع المدارس الثانوية الثلاثة وسيلاينا المتوسطة.

بدأت مدارس ديربورن العامة توزيع وجبات مجانية للطلاب بعد أيام فقط من إجبار الوباء على إغلاق المدارس في آذار/ مارس 2020. ومنذ ذلك الحين ، وزعت المنطقة أكثر من 4 ملايين وجبة مجانية للطلاب.

قال المشرف العام د. جلين ماليكو: “يسعدنا أن نكون قادرين على توفير الطعام لطلابنا وعائلاتنا ، وكثير منهم عانوا ماليًا حتى قبل أن يتسبب الوباء في حدوث اضطراب في الاقتصاد”. “مع العودة المتوقعة للتعلم في المدرسة العام الدراسي المقبل ، نتطلع إلى تعليم وإطعام طلابنا في مدارسنا مرة أخرى “