Translation and Interpretation Services / خدمات الترجمة التحريرية و الفورية

بيان صحفي رقم 37: برامج تعليمية صيفية مجانية مقدمة لجميع طلاب ديربورن

بيان صحفي رقم 37 : 6 ايار\ مايو 2021

Two students conduct a science experiment at Nowlin Elementary STEAM Night in February 2020.

لقراءة هذا المقال باللغة الانكليزية الرجاء الضغط هنا

تقدم مدارس ديربورن العامة لجميع طلابها برامج تعليمية أكاديمية وإثرائية صيفية مجانية هذا العام.

يمكن لطلاب المرحلة الابتدائية والاعدادية المشاركة في الدورة التعليمية الصيفية البرنامج الأكاديمي والإثرائي الصيفي.  سوف يكون التعليم في هذه الدورة شخصيًا ، في المدرسة من الاثنين إلى الخميس من الساعة 9 صباحًا إلى 2 مساءً على الأقل ، طالما كان هناك اهتمام بالمشاركة في الدورة، تخطط معظم المدارس أيضًا لتوفير صفوف الدورة الصيفية إضافية من الساعة 2 إلى 5 مساءً ، و سوف تكون أيضاً مجانية للطلاب المسجلين في البرنامج الأكاديمي الصيفي. البرنامج مخصص للطلاب المسجلين في مدارس ديربورن الرسمية وسيبدأ من 23 تموز\ يونيو إلى 13 آب\ أغسطس.  

يحتاج الآباء إلى تسجيل طلاب المرحلتين الابتدائية والإعدادية في البرنامج بحلول 14 أيار\ مايو . يجب على من لديهم أسئلة أو يرغبون في التسجيل الاتصال بمدرسة طفلهم أو زيارة مدونة المدرسة للحصول على معلومات محددة. ستتم مشاركة نماذج التسجيل مباشرة مع الوالدين.   

سيكون لدى طلاب المرحلة الثانوية الخيار في وقت لاحق من شهر أيار\ مايو للتسجيل مجانًا في فصول محددة يتم تدريسها من خلال مدرستهم الثانوية في المنزل. ستشمل الفصول المتاحة صفوف تعويضية \ إعادة الصفوف التي رسب فيها الطالب و صفوف تقوية. تقدم هذه الصفوف الدراسية من الاثنين إلى الخميس ، مع دروس غير متزامنة أيام الجمعة ، من 28 حزيران \ يونيو إلى 30 تموز\ يوليو. تعقد الصفوف الصيفية في المدارس الثانوية ، لهذا العام فقط ، سوف تكون الصفوف مجانية ممولة كمنحة دراسية طالما نجح الطالب في المادة الدراسية. الطلاب الذين يرسبون في الصفوف سيفقدون المنحة ويلزمون بدفع رسوم قدرها 50 دولارًا عم كل مادة. ستشمل صفوف التعويض بعض الحصص المقدمة افتراضياً وبعضها شخصيًا في المدرسة الثانوية الأساسية للطالب (ديربورن هاي أو إدسل فورد أو فوردسون ). ستتوفر صفوف التقوية في المدارس الثانوية للحصول على ائتمان أولي شخصيًا فقط في المدرسة الثانوية الأساسية للطالب. 

لسنوات عديدة ، أدارت مدارس ديربورن الرسمية برامج مدرسية صيفية لجميع المواد ، ولكن عادةً ما تركز هذه البرامج على الطلاب المتأخرين أكاديميًا. الدورة التعويضية و التقوية الصيفية 2021 متاح لجميع الطلاب. سيتم توفيريوماً تعليمياً أطول و بيئة تعليمية أكثر صرامة وإبداعًا لطلاب المرحلتين الابتدائية والمتوسطة.

قال المشرف جلين ماليكو: “نحن نعلم أن الطلاب عانوا أكاديميًا وفي تطورهم الاجتماعي / العاطفي منذ آذار\ مارس 2020 عندما أغلق الوباء المدارس” . “تعد هذه البرامج الصيفية وسيلة لمساعدة الطلاب على استعادة بعض تلك الفرصة الضائعة ومنحهم مزيدًا من الوقت في الفصول الدراسية مع مدرسينا المتميزين.” 

حددت المنطقة عن قصد أيامًا أطول للطلاب الأصغر سنًا لمساعدة العائلات العاملة التي ربما لم تكن قادرة على المشاركة. مع الوقت الإضافي ، يخطط المعلمون لإنشاء بيئة تعلم عملية أكثر ودمج المزيد من أنشطة الإثراء الممتعة. سيعقد البرنامج الصيفي للمرحلتين الابتدائية والمتوسطة وجهاً لوجه بالكامل ، كما هو مطلوب من قبل الولاية عندما وافق المشرعون على التمويل من خلال قانون الإغاثة في حالات الطوارئ للمدارس الابتدائية والثانوية ( ESSER ). يتم استخدام تمويل ESSER أيضًا لبرنامج المرحلة الثانوية ، ولهذا السبب ، لهذا الصيف فقط ، لا يحتاج طلاب المرحلة الثانوية إلى دفع رسوم لتعويض أو حضور فصل إضافي خلال الصيف ، إذا نجح الطلاب في الصف. 

قال الدكتور ماليكو : “نأمل أن تستفيد العديد من عائلاتنا من برامجنا المدرسية الصيفية ، حتى نتمكن من مساعدة الأطفال على النمو والشفاء بعد عام من الفوضى” .