يمكن لسكان مدينة ديربورن الذين يعانون من صعوبات في دفع الإيجار والقروض العقارية وفواتير المنافع (الماء والغاز والكهرباء) نتيجة لجائحة كورونا تقديم طلب الحصول على منحة مساعدة مالية قد تصل إلى 5000 دولار لتغطية نفقات 6 أشهر من الفواتير بدابة من يوم الاثنين 18 كانون الثاني / يناير المقدم من قبل بلدية مدينة ديربورن.
يهدف برنامج منح الإيجار والقروض العقارية والمنافع الممول اتحاديًا (RMU) إلى منع طرد السكان ذوي الدخل المنخفض إلى المتوسط من منازلهم. للتأهل ، يجب على المقيمين استيفاء الشروط المحددة.
تأتي هذه المساعدة على شكل منح مالية مما يعني أنه لا يلزم سدادها من قبل المقيمين المؤهلين للبرنامج. سيتم دفع الرسوم مباشرة إلى المالك و / أو الجهة المانحة للقرض العقاري و / أو شركة المرافق من قبل الوكالات التي تدير برنامج المنح. لن يتم تسليم السكان المؤهلين أي مبالغ عينية.
تبلغ ميزانية هذا البرنامج 900000 دولار أمريكي متاحة للسكان المؤهلين.
على السكان المهتمين تقديم الطلبات عبر إحدى الجمعيات الخيرية التالية العاملة من البلدية: مركز الجالية العربية للخدمات الاقتصادية والاجتماعية (ACCESS) وجمعية القادة يتقدمون ويساعدون المجتمعات(LAHC). بداية من يوم الاثنين 18 كانون الثاني / يناير يمكن تقديم الطلبات عبر مواقع الجمعيتين الإلكترونية التالية:www.lahc.org/cares أو https://www.accesscommunity.org/emergencyservices
سيتم قبول الطلبات على أساس متجدد إلى أن يتم إنفاق كامل المبلغ المخصص للمنحة. يمكن للمقيمين التقدم مرة واحدة فقط من خلال وكالة واحدة. للمزيد من المعلومات يمكنكم زيارة الموقع التالي:www.cityofdearborn.org.
قال رئيس البلدية السيد جاك أورايلي : “إن المدينة ملتزمة بمساعدة السكان ، وتخصيص الأموال الفيدرالية لمنع عمليات الإخلاء يمكن أن يشكل شريان الحياة للأسر المتعثرة.”
أضاف العمدة أورايلي: “نعلم أن السكان فقدوا وظائفهم أو يتقاضون أجورًا أقل بسبب كوفيد- 19. لقد تسبب الوباء في خسائر فادحة. لا يمكننا السماح له بأخذ منازل الناس “.
فيما يلي إليكم المزيد من التفاصيل حول البرنامج:
*الحد الأقصى للمنحة لمقيم ديربورن ذو الدخل المنخفض هو 5000 دولار. يعتمد المبلغ الممنوح على التكاليف الموضحة للمبالغ الشهرية للإيجار والقرض العقاري ورسوم المرافق مضروبة في ستة ، حيث تهدف المنحة إلى تغطية ما يصل إلى ستة أشهر من هذه النفقات. يجوز للمقيمين استخدام الأموال لدفع المصاريف المتكبدة قبل تاريخ تقديم طلبهم ، أو تجاه الرسوم المستقبلية.
*للتأهل ، يجب أن يكون مقدم الطلاب من القاطنين داخل مدينة ديربورن ، ويجب ألا يتجاوز الدخل الإجمالي السنوي الكلي للأسرة ، بناءً على عدد الأفراد في تلك الأسرة ، حد الدخل السنوي المحدد من قِبل وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية.
يمكنكم الحصول على المزيد من المعلومات حول الأهلية وطريقة التقديم من الموقع الإلكتروني التالي: www.cityofdearborn.org.
يرجى توجيه أي أسئلة حول البرنامج إلى:
ACCESS: esp@accesscommunity.org
LAHC: lalawie@lahc.org
* * * * *