Translation and Interpretation Services / خدمات الترجمة التحريرية و الفورية

بيان صحفي رقم 4 – تعلن مدارس ديربورن عن فتح باب التسجيل في ‏برنامج التعلم الافتراضي لكامل العام الدراسي #‏‎ ‎ديربورن الطلاب أولاً ‏

بيان صحفي رقم 4 – تعلن مدارس ديربورن عن فتح باب التسجيل في برنامج التعلم الافتراضي ‏لكامل العام الدراسي # ديربورن الطلاب أولاً ‏

للنشر الفوري:  11آب /1 أغسطس 2020

جهة الاتصال: شانون بيترسون ، المديرة التنفيذية لإنجازات الطلاب  – peterss@dearbornschools.org  ‏(313) 827-3020 ‏

مدير قسم الاتصالات السيد: ديفيد موستنن (313) 827- 3006 MustonD@dearbornschools.org

تبدأ مدارس ديربورن الرسمية عملية التسجيل في برنامج التعليم الافتراضي ( عبر الإنترنت فقط) لهذا العام الدراسي

أطلقت مدارس ديربورن العامة نظام التعلم الافتراضي ( VAL) للأهالي الذين يرغبون في الاشتراك في التعلم عبر الإنترنت فقط لهذا العام الدراسي.

للحصول على مزيد من المعلومات حول برنامج التعلم الافتراضي ‏خصصت كل مدرسة وقتاً خلال هذا الأسبوع للاهالي المهتمين بالبرنامج للتوقف والتحدث إلى المدير أو غيره من الموظفين ومعرفة ما إذا كان التعليم عبر الإنترنت مناسبًا لأطفالهم. يمكنكم الاطلاع على هذه الأوقات بالإضافة إلى معلومات أخرى حول البرنامج عند زيارة موقع البرنامج الإلكتروني التالي: vlp.dearbornschools.org ‎

نأمل من كل من يرغب في التسجيل في هذا البرنامج التحدث مع شخص مسؤول في المدرسة للتأكد من فهم المطلوب من ولأطفالهم للنجاح في الدراسة عبر الإنترنت. بعد ذلك ، سيتمكن الأهل من التوقيع على نموذج التزام لتحويل طفلهم أو أطفالهم رسميًا إلى التعلم في البرنامج الافتراضي/ عبر الإنترنت فقط.  

يمكن لأولئك الذين لا يستطيعون حضور اجتماع المدرسة زيارة الموقع الإلكتروني وبدء عملية التسجيل عن طريق ملء نموذج عبر الإنترنت ، متاح باللغتين الإنجليزية والعربية. قد يتصل أحد موظفي المنطقة بالعائلة للتحدث عن البرنامج الافتراضي ويطلب منهم التوقيع على نموذج التزام مطبوع. 

سيتطلب برنامج التعلم الافتراضي من الطلاب حضور فصول افتراضية والمشاركة المباشرة مع معلميهم في أوقات محددة خلال اليوم الدراسي. سيكون التعلم شخصيًا وفرديًا ، ولكن الرجاء الانتباه إلى أن هذا البرنامج أكثر ملائمة للطلاب القادرين على العمل بشكل أكثر استقلالية ، ويمكنهم إدارة جداولهم الخاصة ، وسيتواصلون مع معلمهم عندما يحتاجون إلى المساعدة. يجب أن يكون أولياء الأمور على استعداد لمساعدة طلابهم على الالتزام بجدولهم الزمني والتأكد من إكمال عملهم في الوقت المحدد. 

بالنسبة للطلاب الذين لم يختاروا الانضمام إلى برنامج التعلم الافتراضي /100٪ عبر الإنترنت ، فسوف يتبعون خطة العودة إلى المدرسة الخاصة بالقطاع والتي وافق عليها مجلس التعليم في 10 آب/ أغسطس. سيبدأ الطلاب الذين يتبعون الخطة العام الدراسي عبر الإنترنت على الأقل حتى الأول من تشرين الأول / أكتوبر. سيقوم مجلس المدرسة بإعادة تقييم كل شهر ما إذا كان القطاع التعليمي مستعداً للعودة إلى المزيد من التعلم داخل المدرسة. نأمل في إعادة معظم الطلاب إلى التعلم داخل المباني المدرسية في هذا العام الدراسي.  

يتمثل الاختلاف بين اتباع خطة العودة إلى المدرسة في القطاع مقابل الاشتراك في برنامج التعلم الافتراضي في التزام الطلاب في برنامج التعليم الافتراضي الكامل بالتعلم عبر الإنترنت فقط للعام الدراسي ، أو على الأقل للفصل الدراسي الأول الذي يمتد حتى كانون الثاني / يناير. يسمح هذا الالتزام للقطاع بوضع الطلاب في البرنامجين المذكورين ( التعلم عبر الإنترنت والتعلم في المدرسة) مع المعلمين المناسبين الآن وتجنب المزيد من الاضطرابات لاحقًا.