Translation and Interpretation Services / خدمات الترجمة التحريرية و الفورية

‎ بيان صحفي رقم 1 – جلسة الدراسة الخاصة بمجلس الإدارة التعليمي ‏لمراجعة توصيات لجنة إعادة فتح المدارس‎ # ‎الطلاب أولاً مدارس ديربورن ‏الرسمية


بيان صحفي رقم 1 – جلسة الدراسة الخاصة بمجلس الإدارة التعليمي لمراجعة توصيات لجنة فتح المدارس #الطلاب أولاً مدارس ديربورن الرسمية  #Students1stDearborn
بيان صحفي رقم 01 / 2020-21‏‎
للنشر الفوري: 30 يوليو 2020‏‎
جهة الاتصال: ديفيد موستنن ، مدير الاتصالات‎
‎(313) 827-3006 MustonD@dearbornschools.org
يراجع المجلس الإداري التعليمي توصيات لجنة افتتاح المدارس في جلسة دراسية خاصة ‏
‎ ‎يعقد مجلس إدارة ديربورن التعليمي جلسة دراسة خاصة لمراجعة توصيات لجنة إعادة فتح المدارس في السادس من آب/ أغسطس 2020 عند الساعة ‏الواحدة ظهراً. سيعقد الاجتماع فعليًا وبشكل شخصي في مركز الخدمات الإدارية الواقع على 18700شارع أوديت ، ديربورن‎. ‎نظرًا للأمر التنفيذي ‏الأخير الصادر عن مكتب الحاكمة في 29 تموز/ يوليو 2020 ، يجب ألا يتعدى عدد الأشخاص المجتمعين في الأماكن المغلقة العشرة أشخاص.‏‎. ‎لذلك ، ‏سيتمكن العامة من متابعة الاجتماع عبر البث المباشر على موقع القطاع التعليمي الإلكتروني ، ‏‎( http://www.dearbornschools.org ) ‎، وقناة ‏اليوتيوب ‏‎( https://youtube.com/dpscommdept )‎‏ وعلى قناة الكابل 19(كوم كاست)‏‎ ‎والقناة 15 (واو). ‏‎ ‎يمكن لأفراد المجتمع إرسال ‏التعليقات عبر نموذج‎ ‎جوجل‎ ‎بين الساعة 8 صباحًا و10: 1 من ظهر ذلك اليوم. ‏‎ ‎يمكن العثور على النموذج عبر الرابط ‏التاليhttps://bit.ly/DbnEdStudySession8-6-20 . ‎
علق مدير مدارس ديربورن الرسمية الدكتور غلين ماليكو قائلاً: ‏‎ “‎أود أن أشكر المعلمين والممرضات وأولياء الأمور والطلاب والإداريين وأعضاء ‏المجتمع وأمناء مجلس الإدارة التعليمي وجميع الذين خصصوا بعضاَ من الوقت ليكونوا جزءًا من هذا العمل الهام ولتزويد الإدارة بتوصيات مدروسة جيدًا ‏حول أفضل طريقة لبدء العام “.‏
منذ أول لقائهم الأول في 28 أيار اجتمع أعضاء لجنة إعادة فتح المدارس الثمانين ست مرات (افتراضياً) كمجموعة كاملة كما وعقدوا عدة اجتماعات ‏إضافية كلجان فرعية في جهودها الرامية إلى وضع توصية شاملة حول أفضل السبل لبدء العام الدراسي 2020- 21. ترأس لجنة إعادة الفتح كلاً ‏من رئيسة اتحاد المعلمين في ديربورن جين مازا ، ورئيس رابطة مديري مدارس ديربورن السيد ديفيد هيغينز ، والمديرة التنفيذية لشؤون الموظفين ‏والطلاب السيدة ميسم علي بزي ‏‎. ‎
سيقوم أعضاء مجلس التعليم خلال جلسة الدراسة المقررة في السادس من آب \ أغسطس مناقشة الخيارات الثلاثة الممكنة التي أوصت بها اللجنة للعودة ‏إلى المدرسة‎. ‎كما ستتاح لهم الفرصة للاستماع لعدد من رؤساء اللجان الفرعية لجمع مزيد من التفاصيل حول مواضيع مثل النقل والمواصلات والتنظيف ‏والجداول وغيرها من الدواعي الصحية واللوجستية والسلامة ‏‎.‎‏ إليكم فيما يلي توصيات اللجنة الثلاثة: ‏
الخيار الأول:‏
بدء العام الدراسي بالتدريس عبر الإنترنت بشكل كامل لجميع الطلاب مع توفير مختبرات التعلم المباشرة للدعم الاجتماعي والعاطفي والأكاديمي. في حال ‏موافقة المجلس على هذا الخيار سوف يتم إقرار تفاصيل الجدولة ، والتوظيف ، وتوافر مختبرات التعلم. ‏‎> ‎إذا وافق المجلس على هذا الخيار ، فإن المنطقة ‏ستلتزم فقط بالتعلم عبر الإنترنت حتى 1تشرين الأول | أكتوبر 2020‏‎. ‎اعتمادًا على عدة عوامل ، بما في ذلك على سبيل الذكر لا الحصر: الظروف ‏الصحية المحلية عبى مستوى المدينة والولاية طوال شهر آب \ أغسطس وأيلول | سبتمبر ؛ إرشادات مركز السيطرة على الأمراض ؛ توصيات مديرية ‏صحة مقاطعة وين ؛ والأوامر الحالية من إدارة ولاية ميشيغان ؛ إن منطقة إعادة تقييم خطة لتحديد الجدوى من تغيير طريقة التدريس (كامل شخصيا أو ‏عبر الإنترنت، أو نموذج المخلوطة التي تجمع كلا)‏‎. ‎
الخيار الثاني:‏
بْدءُ العام الدراسي بنظام تعليم مختلط (عبر الإنترنت وشخصيًا) لطلاب المرحلة الابتدائية و100٪ عبر الإنترنت لطلاب المرحلة الثانوية مع توفير ‏مختبرات تعليمية للدعم الاجتماعي العاطفي والأكاديمي لطلاب المرحلتين الإعدادية والثانوية‎. ‎
الخيار الثالث:
بْدءُ العام الدراسي بنظام تعليم مختلط (عبر الإنترنت وشخصيًا) لطلاب جميع المرحل الابتدائية والإعدادية والثانوية‎. ‎من الضروري ملاحظة أنه نظرًا لما ‏يستوجبه الوضع الحالي للمدارس من إجراءات التعليم الشخصي المباشر خلال المرحلة الرابعة من خطة الدولة الوقائية ، فقد تشكل خدمات النقل ‏المدرسية التقليدية مشكلة في هذا الخيار‎. ‎
من المقر أن يقوم مجلس الإدارة التعليمي بالتصويت رسميًا على أحد الخيارات ‏الثلاثة المذكورة أعلاه أو تعديلاتها ، خلال اجتماع مجلس التعليم في كلية ‏هنري فورد في 10 آب/ أغسطس 2020 . كما هو مطلوب في خطة ” خريطة طريق العودة إلى المدرسة” التي أعلنت عنها الحاكمة (والتي تم الكشف ‏عنها في 30 حزيران / يونيو) ، سيتم إرسال خطة معتمدة من مجلس التعليم إلى وكالة الخدمات التعليمية الإقليمية في مقاطعة وين ثم إلى مديرية التعليم ‏في ميشيغان. وفقا لتوجيهات الحاكمة فإن‎ ‎آخر موعد لموافقة الولاية على الخطة المقدمة هو 17يوم آب/ أغسطس. قدمت خريطة طريق الحاكمة إطار ‏عمل للعمل الذي قامت به لجنة إعادة فتح مدارس ديربورن. ‏
‎”‎كمعلمين ، نعتقد أنه من الأفضل للطلاب الحصول على تعليمات شخصية مباشرة من قِبل معلمين محترفين. مع ذلك ، يجب أن تكون صحة وسلامة ‏الطلاب والموظفين والمجتمع أولوية عند تنفيذ أي خطة للمضي قدمًا‎” . ‎أضاف المشرف العام الدكتور ماليكو.‏
يُرجى الانتباه إلى أن هذه التوصيات عرضة للتغيير في أي وقت بحسب الوضع المحلي لجائحة كورونا أو أوامر الحاكمة أو أي ‏تغييرات على الطلب في ‏ذلك الوقت. إذا انتقلت ولاية ميشيغان إلى المرحلة 1 أو 2 أو 3 من التدابير الصحية ، فيجب علينا تنفيذ كامل ‏العمليات التعليمية افتراضياً / عبر الإنترنت. ‏إذا كنا في المراحل من 4 إلى 6 ، يمكن للقطاع أن يسمح بالتعليم الشخصي ولكننا ما زلنا بحاجة إلى اتباع المتطلبات والتوصيات الحكومية‎.‎

‎ ‎