Translation and Interpretation Services / خدمات الترجمة التحريرية و الفورية

أخر المستجدات من لجنة إعادة فتح المدارس العامة في ديربورن والجدول الزمني للإعلان العام عن خطتنا‎ # ‎Students1stDbnSchs

أخر المستجدات ‏من لجنة إعادة فتح المدارس العامة في ديربورن والجدول الزمني للإعلان العام عن خطتنا‎ # ‎Students1stDbnSchs
العودة إلى المدرسة 2020-21‏‎!‎

لقد منحت “خارطة طريق عودة إلى المدارس” التي أصدرتها الحاكمة (والتي تم الكشف عنها في 30 حزيران/ يونيو) إطاراً للعمل ‏الذي قامت به والتوصيات التي قدمتها اللجنة الخاصة بإعادة الفتح هنا في مدارس ديربورن الرسمية بشأن خطة العودة إلى المدرسة. ‏بموجب خارطة الطريق الصادرة عن الحاكمة ، يجب على كل قطاع تعليمي في الولاية تقديم خطة إعادة فتح معتمدة من المجلس ‏التعليمي . يتمتع الحاكم و / أو المشرع بالسلطة القانونية لاتخاذ قرارات بشأن إعادة فتح المدارس و / أو وضع عملية تتبعها الدوائر ‏المحلية. أنقر هنا للاطلاع على إطار العمل المحدد من قبل مكتب الحاكمة‎. ‎
سيتم نشر التقرير الكامل ، مع التوصيات المرفوعة إلى مجلس التعليم ، في 6 آب/ أغسطس 2020 الساعة 1:00 ظ من خلال جلسة ‏دراسية لمجلس التعليم مع خيار المشاركة بهذه الجلسة شخصياً وعبر الإنترنت (يرجى الانتباه إلى أن عدد الحضور الفعليين / شخصياً ‏في الاجتماع سيكون محدودًا بسبب تطبيق بروتوكولات التباعد الاجتماعي المفروضة من الحكومة على التجمعات الداخلية). يمكنكم ‏مشاهدة بث مباشر للاجتماع على الموقع الإلكتروني للقطاع‎ http://www.dearbornschools.org.‎‏. نأمل في الحصول على ‏مصادقة مجلس الإدارة التعليمي على الخطة المؤقتة في آب/10 أغسطس 2020 في اجتماع مجلس التعليم بالكلية. بعد ذلك ، سيتم ‏إرسال خطة معتمدة من مجلس التعليم إلى وكالات الخدمات التعليمية الإقليمية في مقاطعة وين ‏Wayne) County RESA‏) ‏‎ ‎ثم إلى ‏وزارة التعليم في ولاية ميشيغان. وفقاً للتعليمات الواردة في خارطة طريق الحاكمة فإن الموعد النهائي لموافقة الولاية على الخطة هو ‏‏17 آب/ أغسطس 2020.‏
يُرجى الانتباه إلى أن هذه التوصيات عرضة للتغيير في أي وقت بحسب الوضع المحلي لجائحة كورونا أو أوامر الحاكمة أو أي ‏تغييرات على الطلب في ذلك الوقت. إذا انتقلت ولاية ميشيغان إلى المرحلة 1 أو 2 أو 3 من التدابير الصحية ، فيجب علينا تنفيذ كامل ‏العمليات التعليمية افتراضياً / عبر الإنترنت. إذا كنا في المراحل من 4 إلى 6 ، فقد نسمح بالتعليم الشخصي. نعتقد أنه من الأفضل ‏للطلاب التعلم والدراسة شخصياً في المباني المدرسية! ومع ذلك ، فإن لصحة وسلامة الطلاب والموظفين والمجتمع الأولوية والصدارة ‏عند تنفيذ خطتنا‎.‎
سيكون هناك ، ولا يزال ، العديد من الأسئلة التي لم يتم الإجابة عليها بعد ونقوم باستمرار بتقييم وإعادة تقييم الأنظمة والهياكل داخل ‏قطاعنا والتي ستساعد في الحفاظ على مساحة صحية وآمنة لطلابنا وموظفينا. ندرك أيضًا أن الوضع الحالي يمكن ، وقد تغير ، بسرعة ‏و سوف نتكيف وفقًا لذلك حيث يتم توفير معلومات جديدة من قبل مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها ، ووزارة الصحة في مقاطعة واين ، ‏ومديرية التعليم بولاية ميشيغان ومكتب الحاكمة.‏
إن الالتزام والموهبة والبصيرة والتفكير والتوفيق والعمل الحقيقي الذي قدمه أعضاء لجنة (لجان) إعادة فتح المدرسة هو تذكير بكوننا ‏محظوظين في ديربورن لوجود عدد كبير من الطلاب والموظفين وأولياء الأمور وأفراد المجتمع . إن عملهم وتفانيهم في ضمان تطوير ‏خطة ناجحة هو مثال آخر على سبب كون مدارس ديربورن الرسمية رائدة في مجال التعليم من مرحلة رياض الأطفال إلى المرحلة ‏الثانوية. تمكنت هذه المجموعة من التوصل بشكل تعاوني إلى قرارات وحل المشكلات والتغلب على التحديات من أجل تطبيق شعارنا ‏في الإلهام والتعليم والاحتفال … حتى أثناء الوباء! لقد قمنا بتطوير هذه الخطة المدروسة جيدًا في ظل ظروف صعبة للغاية بتأنٍ شديد. لم ‏نتسرع في العملية ، بل عملنا بجد لضمان الصحة والسلامة إلى جانب النظر في تأثير أزمة‎ ‎كوفيد – 19على طلابنا. أود أن أشكر جميع ‏أعضاء اللجنة على عملهم الشاق وتفانيهم وإخلاصهم لمجتمعنا المدرسي. أتمنى للجميع كل الخير والتوفيق والعافية‎.‎
مع تحياتي،
المشرف العام ‏
دكتور جلين ماليكو ،

أعضاء لجنة إعادة فتح المدارس:‏
أديب مذيب ، ولي أمر
أحمد إبراهيم ، طالب
الجمل ، ولي أمر
ندى علم الدين ، مديرة الموارد البشرية ، الطاقم الغير تعليمي
مريم العلوي، معلمة
خديجة العصري ، معلمة
رنا العلوي ، معلمة
ألبرت عباس ، ولي أمر
أمل القادري، مديرة
هنا الفصيح ، طالبة
زينب الغانم ، طالبة
صلاح علي ، ولي أمر
ميسم علي بزي ، المديرة التنفيذية لشؤون العاملين والطلاب
سيندي ألفارادو ، أخصائية إعلامية ‏
مارك أندروز ، مدير العمليات
د. كارول أوستر بيري ، من إدارة صحة مقاطعة واين
بيضون ، العيني ، ولي أمر
د. رولا بزي جيتس ، منسقة في قسم تعليم ذوي الاحتياجات الخاصة ‏
زينب بوسي ، أخصائية اجتماعية
سوزان بريجز ، مدرسة موارد فنية
غادة بورك ، معلمة
‏ كيفن كيغنز، ضابط موارد المدرسة في قسم شرطة ديربورن
جو شعبان ، ولي أمر
د. جيل تشوكول، مديرة تنفيذية لإنجازات الطلاب
لي كولينز ، قسم الخدمات الغذائية ‏SFE
شيللي كونراد ، معلمة
جيف كونواي ،مدير رياضي
د. جوان دسوزا ، طبيبة نفسية
ليندسي ديم ، معلمة
ماريا دواير ، ولية أمر
فايز الخليل ، ولي أمر
لينا القوسي ، طالبة
مايك العسيلي ، المدير التنفيذي لقسم ذوي الاحتياجات الخاصة
فاطمة فرج ، مديرة تنفيذية لإنجازات الطلاب
أيوانا جراسي، مشرفة قسم تعليم الكبار والتصاريح
ديبرا جوتش ، مديرة خدمات الطعام
د. روز غروفر ، منسقة المناهج
أيمي جويدز ،مدرسة تكنولوجيا
حسين هاشم حسين ، ولي أمر
نوفيلا حيدر ، رئيسة مجلس الأهالي والمعلمين ‏
سام حماده ، ولي أمر
توم هاند ، رئيس جمعية المهندسين العاملين ‏ في ‏‎كلية هنري فورد ‏وفي مدارس ديربورن‎ ‎
تشاد هانسون ، ضابط موارد المدرسة بقسم شرطة ديربورن
ريما حسن ، ريما ، مديرة
ديفيد هيجينز ، مدير ، رئيس‎ ‎رابطة مديري المدارس‎ ‎، رئيس مشارك
سكوت هامل ، مشرف ألعاب القوى والألعاب الرياضية
حسن حسين ، ولي أمر
بريجيت جواد ، ولية أمر
نسرين قرى على ، معلمة ‏
كريم قدوح، طالب
د. كاثي خليل ، جامعة ميشيغان / ديربورن
إيمي كانديس ، ممرضة
غنوة كركبا ، مجلس الآباء والمعلمين
لوري كورث ، سكرتيرة
سو لداتش‎ ‎، معلمة ذوي احتياجات خاصة ‏
ماري لين ،أمينة مجلس التعليم
جون ليشر ، مدير الصحة والسلامة
أل لريني، ولي أمر وعضو في رابطة مديري المدارس
مايك لوي ، مهندس
باتي مقصود، معلمة ذوي احتياجات خاصة ‏
جودي مارشال ، مشرفة في قسم المواصلات ‏
أدم مارتن ، مدير
إبراهيم مشهور، مدير قسم شؤون وخدمات الطلاب ‏
جين ماززا ،رئيس‎ ‎نقابة معلمي ديربورن ، رئيسة مشاركة
ليزا ماير ، معلمة موارد الموسيقى
بام ميلر ، مديرة الرواتب والمزايا
إيمي موديكا ، منسقة قسم الطفولة المبكرة
ديفيد موستنن ، مدير الاتصالات
مايكل نيلون ، من كلية هنري فورد المجتمعية
ديفيد نوروود ، مكتب عمدة مدينة ديربورن
سيلفيا أوتلي ، معلمة
تروي باترسون ، تروي ، مدير قسم التكنولوجيا
شانون بيترسون ، شانون ، مديرة تنفيذية لإنجازات الطلاب
أحمد رمضان ، الممثل الميداني لعضوة الكونجرس ديبي دينجل
بيجي ريتشاردز ، عضو مجتمع ، اتحاد الائتمان الفيدرالي لموظفي شركة فورد للهندسة‎ ‎
علي السيد ، ولي أمر ومؤسس نوادي هايب الرياضية ‏
غاري شليبي ، مدير عمليات المصانع
منصور شارحا ، ولي أمر
ستيفاني ستوفر ، مشرفة برامج الطفولة المبكرة
جيم ثورب ،أمين مجلس التعليم
فيوليت سويدان ، وسيطة تمكين / تقوية الطلاب
ماري (كاثي) ويفر، أخصائية اجتماعية
اللجان الفرعية
تقنية
تروي باترسون ، مدير التكنولوجيا ، المشرف
مريم عباده ، معلمة
رنا العلوي ، معلمة
روز الدبيلي ، مديرة‎ ‎قسم عليم ثنائي اللغة
سينثيا ألفارادو ، أخصائية إعلامية
جو شعبان ، عضو المجتمع ‏
جيل تشوكول ، مديرة تنفيذية
فاطمة فرج ، مديرة تنفيذية
أيمي جويزدز ، مدربة التكنولوجيا
اليسار حمود ، معلمة
كريم قدوح ، طالب
روان خوجة ، معلمة
آدم مارتن ، مدير
جيمي ماكشان ، معلم
أديب موزيب ، ولي أمر
جيمس ميرفي ، معلم
جانين أوينويان ، معلمة
شانون بيترسون ، مديرة تنفيذية
منصور شرحة ، ولي أمر
مارلا ويسيك ، أستاذة
جولي ووتون ، معلمة
خديجة زنداني ، معلمة
ألعاب القوى والتربية البدنية
سكوت هامل ، المشرف على ألعاب القوى في‎ ‎الصحة البدنية في المدارس المتوسطة ، المشرف
جيف كونواي ، المدير الرياضي ، المشرف
إبراهيم أحمد ، طالب
جمال الجالي عضو مجتمع
إيليني بيضون ، عضو مجتمع
رينيه جارسيا ، مدرس ومدرب
سام حمادة ، أحد الوالدين وعضو المجتمع
كيث هوبينز ، مدرس ومدرب
علي سيد ، عضو مجتمع
التقويم والمساحة
إبراهيم مشهور ، مدير قسم شؤون وخدمات الطلاب ، المشرف
ألبرت عباس ، ولي أمر
أنجيلا المونتي ، معلمة
صلاح علي ، ولي أمر
إيليني بيضون ، ولية امر
حسن حسين ، لي أمر
ماري لين ، أمينة المجلس
خدمات الطعام
لي كولينز ، ‏SFE ‎، المشرفة
جوش باين ، ‏SFE
ديب جويتش ، مدير المطبخ
أل ليريني رئيس الاتحاد
نادي الطفولة المبكرة / نادي الأطفال
إيمي موديكا ، منسقة قسم الطفولة المبكرة / مديرة كاتر ، مشرفة
نادية بيري ، ولية أمر
غادة بركس ، معلمة
انتصار فرنانديز ، معلمة
شريفي خروبي ، مدرس
كاثي لوروس ، معلمة
مايك لوي ، مهندس
ستيفاني ستوفر ، مشرفة برامج الطفولة المبكرة
بيجي ريتشارد ، عضوة مجتمع
نشاطات وفعاليات الأهل ‏
نوفيلا حيدر ، رئيس مجلس الأهالي والمعلمين ، المشرفة
‏ الدكتورة جوان ديسوزا ، طبيبة نفسية