Translation and Interpretation Services / خدمات الترجمة التحريرية و الفورية

د. ماليكو:البيان الصحفي # 19 – يسعى القطاع التعليمي إلى تجديد النسبة الضريبية التشغيلية بمعدل أقل لأصحاب المنازل

بيان صحفي رقم 19: 16 تشرين الثاني( نوفمبر) 2023

ستجري مدارس ديربورن الرسمية تجديدًا مهمًا النسبة الضريبية التشغيلية في اقتراع 27 شباط (فبراير) 2024، وهو أيضًا تاريخ الانتخابات التمهيدية الرئاسية.

وافق مجلس التعليم على طلب تجديد النسبة الضريبية خلال اجتماعه العادي في 13 تشرين الثاني (نوفمبر) 2023. والسؤال هو لطلب التجديد وليس ضريبة جديدة.

يجلب برنامج المْل التشغيلي مبلغ ٤١ مليون دولار إلى صندوق الميزانية العامة؛ أي ١٦ % من إجمالي الميزانية.

تُدفع هذه الأموال للموظفين، وفواتير الخدمات، ولوازم الفصول الدراسية، والحافلات، وما إلى ذلك. الرجاء الانتباه إلى أن هذا ليس اقتراح سندات ولن يستخدم لتمويل أي مشاريع بناء أو تجديد كبرى للمدارس.

إذا لم يوافق الناخبون على القيام بذلك، فسوف ينخفض المبلغ المالي الذي تحصل عليه مدارس ديربورن الرسمية إلى أقل من الحد الأدنى من التمويل المقدم من الولاية عن كل طالب وسوف يضطر القطاع إلى خفض الإنفاق في جميع المدارس والبرامج تقريبًا. طلبت ولاية ميشيغان من الناخبين الموافقة على هذه النسبة الضريبية كل عشر سنوات على الأقل منذ إقرار الاقتراح “أ” في عام 1994. على الاقتراح (أ) الذي جدد بالكامل طريقة تمويل المناطق التعليمية المحلية.و تحويله من نظام يقوم على الاعتماد على الضرائب العقارية المحلية إلى نظام تعتمد على تمويل من الولاية.

يتضمن سؤال الضريبة التشغيلية في ديربورن شقين– واحد لأصحاب المنازل والأخر للشركات وغيرها من الممتلكات غير السكنية.

سيُطلب من الناخبين مواصلة فرض ضريبة 18 مْل على الأعمال التجارية والإيجارات وغيرها من العقارات غير السكنية. من المتوقع فرض هذه الضريبة في كافة أرجاء ولاية ميشيغان منذ الاقتراح أ. بينما تخصص الولاية مبلغ تمويل لكل طالب في كل قطاع تعليمي كل عام، فمن المتوقع أن يجمع كل قطاع جزءًا من هذا التمويل من العقارات المحلية غير السكنية بالنسبة مدارس ديربورن الرسمية، يأتي 1,717 دولارًا أمريكيًا من إجمالي تمويل القطاع التعليمي البالغ 9,921 دولارًا أمريكيًا لكل طالب من الضرائب غير السكنية إذا لم يتم تجديد النسبة الضريبية فسينتهي الأمر بالمنطقة بالحصول على 7,891 دولارًا أمريكيًا لكل إيرادات طالب، وهو أقل بكثير من قاعدة الولاية البالغة 9,608 دولارًا أمريكيًا لتمويل كل طالب.

من أصل 41 مليون دولار تم توليدها من خلال التشغيل، أقل من 7 ملايين دولار من أصحاب المنازل والـ 34 مليون دولار الأخرى من الشركات والإيجارات وغيرها من الممتلكات غير السكنية

يمكن للناخبين الحصول على مزيد من المعلومات حول النسبة الضريبية التشغيلية في هذا العرض التقديمي أو على صفحة الإنترنت الجديدة المخصصة لمعلومات تجديد النسبة الضريبية التشغيلية على موقع تجديد النسبة الضريبية التشغيلية للعام ٢٠٢٤

قال المشرف جلين ماليكو: “نأمل أن يجمع السكان معلومات دقيقة حول هذا التمويل المهم للمنطقة ثم يتذكروا التصويت في 27 شباط ( فبراير) 2024 أو قبله خلال الانتخابات الرئاسية التمهيدية”.