Translation and Interpretation Services / خدمات الترجمة التحريرية و الفورية

د. ماليكو- البيان الصحفي #20: حملة التبرع بالآلات الموسيقية المستعملة لمساعدة طلاب الفرقة الموسيقية

هل لديك آلة الترومبون قديمة تغطيها شباك العنكبوت في الخزانة أو هل لديك مزمار طويل غير مستخدم مدفون على الرف؟

ترغب مدارس ديربورن الرسمية في منح الأدوات المستعملة حياة جديدة وحبًا في أيدي الطالب الذي يتعلم العزف. أطلق القطاع حملة تبرعات الآلات المستعملة لجمع آلات الفرقة والأوركسترا التي لا تزال في حالة جيدة.

تمتلك مدارس ديربورن العامة مئات الأدوات التي يستخدمها الطلاب. ومع ذلك، فإن الزيادة الأخيرة في عدد الطلاب الراغبين في تعلم موسيقى الآلات قد تركت المنطقة دون ما يكفي من الآلات لإعارتها لجميع الطلاب الذين يرغبون في التعلم. في الماضي، كان الطلاب يدفعون في كثير من الأحيان مقابل استئجار الأدوات إما من المنطقة أو من شركة خاصة. إن زيادة عدد الآلات الموسيقية المتاحة للإعارة للطلاب ستتيح أيضًا لجميع الطلاب المشاركة في برامج الموسيقى بالقطاع، حتى أولئك الذين ينتمون إلى عائلات غير قادرة أو غير راغبة في استئجار آلة موسيقية. ويمكن أيضًا أن يوفر أدوات تكميلية لتركها في الفصول الدراسية حتى لا يضطر الطلاب إلى القلق بشأن نقل الأدوات الكبيرة أو الثقيلة باستمرار من وإلى المدرسة.

على مدى السنوات العديدة الماضية، استخدمت المنطقة بعض الأموال من حملة تعزيز RESA في مقاطعة وين للتنازل عن رسوم الطلاب للمشاركة في الأنشطة اللامنهجية، بما في ذلك فرق موسيقية وموسيقى الجاز.

يتم تشجيع السكان الذين لديهم آلات موسيقية في حالة جيدة للتبرع بها على البدء بالاتصال بمدرستهم المحلية – الابتدائية أو الإعدادية أو الثانوية – لمعرفة ما إذا كانوا مهتمين أم لا. يمكن للمانحين أيضًا التواصل مع دان تايلور، مدرس موارد الموسيقى في القطاع التعليمي عبر البريد الالكتروني التالي: taylord@dearbornschools.org. ( الرجاء الانتباه إلى أن المدارس في إجازة من 23 كانون الأول ( ديسمبر) وحتى 7 كانون الثاني ( يناير) 2024)

سيتم قبول جميع آلات الفرقة والأوركسترا الشائعة بما في ذلك المزامير والترومبون والساكسفونات والأبواق والتوبا والباسون والأبواق الفرنسية والكلارينيت والبيكولو والمزمار والكمان والفيولا والباس والتشيلو والطبول. كما يتم قبول القيثارات الكهربائية. لأسباب لوجستية، لا يمكن للمنطقة قبول آلات البيانو ولوحات المفاتيح.

قال دان تايلور: “أريد أن أشكر المجتمع مقدمًا على مساعدتنا في حملة التبرع بالآلات”. “نريد حقًا أن نجعل الموسيقى الآلية في متناول أكبر عدد ممكن من الطلاب من الصف الخامس حتى المدرسة الثانوية. وللقيام بذلك، نحتاج إلى التأكد من عدم منع أي طالب من أخذ الموسيقى لأنه لا يستطيع الحصول على آلته الموسيقية الخاصة.

Dearborn Schools used instrument drive flyer

The social media-friendly version of the instrument drive flyer

جمع الأدوات المستعملة